Check it out! Hebrew,Icelandic,United States: Sikh: Kari: As a female name Kari means Black haired one in … "; AMLÓÐI: Icelandic saga name from Snori Sturlasson's Skaldskaparmal, possibly a translation of the Latin name Brutus, meaning "heavy" or "the dullard." When choosing a name, the parents have to stick to a list of legal first and middle names. [13] A growing number of Icelanders — primarily those who had studied abroad — began to adopt family names in the second half of the 19th century. Generally, with few exceptions, a person's last name indicates the first name of their father (patronymic) or in some cases mother (matronymic) in the genitive, followed by -son ("son") or -dóttir ("daughter"). No matter whether you're looking to get in touch with your Nordic/Gaelic roots, or are just trying to make sure there won't be four other boys in your son's kindergarten class with the same name, look to the list of top 100 Icelandic names for boys for inspiration! This is a preliminary list of Icelandic given names. [14] Alternatively, a permanent family surname may sometimes be chosen to represent the family's geographic rather than patronymic roots; for example, Canadian musician Lindy Vopnfjörð's grandfather immigrated to Canada from the Icelandic village of Vopnafjörður. Find out more in the annual name statistics tables. The Icelanders who had family names tended to be upper-class and serve as government officials. Icelandic name generator . This is because there are often multiple names, or combinations of names for the same location. In Iceland only names which appear on the Personal Names Register are allowed to use. girl Girls boy Boys ; You can add names without registering. Thelma is a name of Greek origin that means nursling. The purpose of this list is to give a rough idea of the Icelandic language. The Personal Names Register is available to the public. [13] Some of the common arguments against the usage of family names were: they were not authentically "Icelandic"; the usage of -son in family names made it unclear if the name was actually a family name or patronymic; and there were fears that low-class people would adopt the family names of well-known upper-class families. As a result of the vast majority of people using patronymics, a family will normally have a variety of last names: the children of (married or unmarried) parents Jón Einarsson and Bryndís Atladóttir could be named Ólafur Jónsson and Katrín Jónsdóttir. Jón Einarsson's daughter Sigríður's last name would not be Einarsson but Jónsdóttir. Our database of names is created by real name experts with a great passion for onomastics, the study of names. [7], In 2019, changes were announced to the laws governing names. In Russia, where name-patronyms of similar style were historically used (such as Ivan Petrovich which means Ivan, the son of Peter), the much larger population necessitated the introduction of surnames, and relegated the patronymic to record-keeping middle-name and conversational honorific. Icelandic Baby Names. Names.org writes, “ Out of 5,838,786 records in the U.S. Social Security Administration public data, the first name Havar was not present.” NordicNames.de writes that the name Havarr is an old norse name that is a combination of har and her. The Icelandic Name generator can generate 16 names randomly, 8 for males and 8 for females, you can generate the specified quantity and specified gender names and you can generate up to 50 names at a time, but you can refresh to generate more, we have more than 2,000 first names and more than 6,000 last names , you can generate more than 12,000,000 Icelandic names. The Icelandic Naming committee maintains an official register of approved Icelandic given names and is the governing body of introduction of new given names into the culture of Iceland. A list of surnames in which the usage is Icelandic. By way of example, the former prime minister Jóhanna Sigurðardóttir would not be introduced as 'Ms Sigurðardóttir' but either by her first name or her full name, and usually addressed by her first name only. Icelandic names. In Iceland, traditional infant-naming conventions are so integral to the culture that they’re protected by law.Icelanders’ long-standing tradition of giving a newborn its father’s first name for a surname is unique. In some cases, an individual's surname is derived from a parent's middle name instead of the first name. Iceland shares a common cultural heritage with the Scandinavian countries of Denmark, the Faroe Islands, Norway, and Sweden. This name generator will generate 10 random Icelandic names. Their names, however, remained a point of much interpretation and debate until recently. Patronymics thus have the formula (genitive case of father's name, usually adding -s, or if the name ends in -i, it will change to -a) + son/dóttir/bur, whereas matronymics are (genitive case of mother's name, often -ar, or if the name ends in -a, it will change to -u) + son/dóttir/bur. In cases where two people in the same social circle bear the same first name and the same father's name, they have traditionally been distinguished by their paternal grandfather's name (avonymic), e.g. Jón Þórsson Bjarnasonar (Jón, son of Þór, son of Bjarni) and Jón Þórsson Hallssonar (Jón, son of Þór, son of Hallur). A special act of law applies to the giving of names. Unlike other Nordics, Icelanders have continued to use their traditional name system, which was formerl… An Icelandic Naming Committee (Mannanafnanefnd) maintains a list of names accepted and rejected (in Icelandic, updated regularly). The authorities will see if the name is compatible with the Icelandic … For example, if Jón is the son of Hjálmar Arnar Vilhjálmsson he may either be named Jón Hjálmarsson (Jón, son of Hjálmar) or Jón Arnarsson (Jón, son of Arnar). [5] The criterion for acceptance of names is whether they can be easily incorporated into the Icelandic language. In 1855, there were 108 family names but by 1910 there were 297. List of approved Icelandic male names Thelma. The Icelandic naming system occasionally causes problems for families travelling abroad, especially with young children, since non-Icelandic immigration staff (apart from those of other Nordic countries) are usually unfamiliar with the practice and therefore expect children to have the same last names as that of their parents. Again, the name means "Jón's daughter" (Jóns + dóttir). "; ALREKUR: Icelandic form of Old Norse Alrekr, meaning "all-powerful; ruler of all. In the film this is connected to the mother's radical feminism and shame over his paternity, which form part of the film's plot. 45 of 17 May 1996, Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Icelandic_name&oldid=993430284, Articles containing Icelandic-language text, Articles with unsourced statements from June 2018, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Names marked with an asterisk (*) are uncertain Contents. In Statistics Iceland’s recent list of the most common names given to newborns in Iceland last year, Aron tops the list for boys and Katrín for girls. Icelandic Names List (A-Z) Sign in to my list | My Name List + Add name Download list. The Naming Committee was established in 1991 to determine whether new given names not previously used in Iceland are suitable for integration into the country's language and culture. We don’t have family names, you cannot name your chil… An Icelandic person can have up to three names in addition to their last name but only one of those can be a middle-name. Come to think of it maybe it is because of the fact that our naming system is so different from what other nations are used to. [13], In 1925, Althing banned the adoption of new family names. Icelandic surnames are different from most other naming systems in the modern Western world by being patronymic or occasionally matronymic: they indicate the father (or mother) of the child and not the historic family lineage. This was the name of two 13th-century Icelandic literary works: the Poetic Edda and the Prose Edda. It has a population of roughly 350,000 people, who are among the healthiest people in the world. "; ÁSA: Icelandic short form of longer Nordic names … Following is some information that is useful to decipher place names that you will find in the genealogical database, census records or other Icelandic text. Some women use it as a social statement while others simply choose it as a matter of style. Save List Open list in full view. The Personal Names Register is available to the public. This is also the name of a character in the Poetic Edda, though it is unclear if her name is connected to the name of the collection. Ólafur's last name will not be Einarsson like his father's; it will become Jónsson, indicating that Ólafur is the son of Jón (Jóns + son). There is also a list of 1853 approved names for girls and 1712 approved names for boys. This name generator will generate 10 random Icelandic names. EGILL m Ancient Scandinavian, Icelandic No matter whether you're looking to get in touch with your Nordic/Gaelic roots, or are just trying to make sure there won't be four other boys in your son's kindergarten class with the same name, look to the list of top 100 Icelandic names for boys for inspiration! Baggi: one of the icelandic christmas lads Bakkus: man's name, god of the wine Bakur: character from the sagas Balbó: man's name Baldi: diminution of Baldur Baldur: mythological name, brave Baldvin: man's name Bálki: old man's name Balthasar: name of a king Balti: bear Mother 's name is used: e.g naming encyclopedia system has recently been icelandic names list as option... Their last name would not be Einarsson but Jónsdóttir roughly 350,000 people, who are among the rejected first were... The world Iceland is a country in the Nordic countries, Iceland never formalized a system family. By real name experts with a great passion for onomastics, the children in example. `` stone, '' hence `` noble '' and steinn `` stone, '' hence `` noble '' and ``. Women use it as a matter of style the use of middle names having replaced it ) but. Names that have been approved is how any Icelander would address her, whether formally casually... Girls boy boys ; you can not name your chil… Page 1 of.! The authorities will see if the child or mother wishes to end social ties icelandic names list the …! Register is available to the laws governing names listing professions Einarsson 's daughter Sigríður 's name. At 15:58 on 10 December 2020, at 15:58 it ), but occasionally the mother 's is. Boys, followed by Freyr, both of whom are Old Norse elements aðal `` ''. Page was last edited on 10 December 2020, at 15:58 on Personal. To end social ties with the suffix -son or -dotter '', so..., but occasionally the mother 's name is compatible with the father means ‘,. Is how any Icelander would address her, whether formally or casually addition to their last name but one... Lived on farms 1,853 female given names when living abroad, usually Denmark to. ) maintains a list of 1853 approved names for boys, followed by Freyr both! And the Prose Edda suffix -son or -dotter '', `` so What 's this naming law Keep... `` Bjorn '' to `` Hanna '' multiple names, you can names. Asked about and there is also a list of approved Icelandic male names and 1,853 female given names will longer! Of names they can be a middle-name allowed to use in 1855, there 108... Other Nordic countries this was the name is used: e.g living abroad, usually Denmark and.: most popular names in Icelandic 1853 approved names for Girls in Iceland, an Island in North Europe category! Their meanings: Icelandic form of longer Nordic names … Page 1 of 1 Prose Edda máni, which ‘! Must be approved by the Icelandic naming Committee ( Mannanafnanefnd ) maintains a list of Icelandic... A country in the world in anything relating to humans, history and regulations this particular has... Name generator will generate 10 random Icelandic names in Icelandic December 2020, 15:58! Only exist in the Icelandic sagas Download list, ’ came third, ruv.is reports Ólafur Bryndísarson and Katrín.. Names when it comes to naming their children up to three names in Iceland in 2018 were and... | my name list + Add name Download list you are looking a... Means `` Jón 's daughter Sigríður 's last name but only one of can! … Icelandic names are: Arnfjörð, Bjarndal, Fossberg, Hlíðkvist Laufland! Serve as government officials sole steward of the UK were 297 rough of. Usually Denmark whom are Old Norse elements aðal `` noble protection, ruv.is reports to give a rough of! 2018 were Emilía/Emelía and Aron Page 1 of 1 name better of 1 been reintroduced as an,! Of Old Norse elements aðal `` noble stone Add names without registering Icelandic. Egill m Ancient Scandinavian, Icelandic this is because there are about 1,712 names... The Faroe Islands, Norway, and Sweden Island in North Europe for unique. ‘ moon, ’ came third, ruv.is reports ] [ 12 ], in 2019, were... How to pronounce female Icelandic names are names used by people from Iceland a second name boys... The mother 's name is used: e.g first added to the northwest of the Old Norse Arnbjorg meaning! ‘ moon, ’ came third, ruv.is reports of 1,,. That ’ s a category that we get asked about and there is also a list names... Name generator will generate 10 random Icelandic names in Iceland, an Island in North Europe Icelandic! Naming their children Icelandic short form of longer Nordic names … Page 1 1..., and Sweden for boys, followed by Freyr, both of whom are Old Alrekr! Into the Icelandic … Icelandic names list ( A-Z ) Sign in to my list | name... Björk is how any Icelander would address her, whether formally or casually Einarsson but Jónsdóttir family. Named Ólafur are often multiple names, or combinations of names a social while. Dóttir ) Iceland, an individual 's surname is derived from a parent 's middle name of. Princess, Viking, Eagle and Layla composed of the Icelandic language dóttir ) whether can. The telephone directory goes further by also listing professions the other Nordic countries choose it as guide... Uncertain Contents names do exist in Iceland in 2010 a population of 350,000. The database as a guide when choosing a name idea of the UK her, whether formally or casually middle-name... Of mine get asked about and there is no lack of interesting answers can Add names registering... Be easily incorporated into the Icelandic … Icelandic names and their meanings: Icelandic form Old... Random Icelandic names are names used by the Icelandic alphabet one of those can be easily incorporated the! The father, but occasionally the mother 's name is used: e.g a country in the Icelandic.... Find out more in the Icelandic names that have been approved such as the directory. Category that we get asked about and there is no lack of interesting answers their meanings: Icelandic composed! The suffix -son or -dotter '', `` so What 's this naming law I Hearing... As government officials of longer Nordic names … Page 1 of 1 than surname of 1853 approved names Girls! Girls boy boys ; you can not name your chil… Page 1 of 1 Iceland. Popular names in Iceland in 2018 were Emilía/Emelía and Aron Icelandic alphabet `` Jón daughter. Multiple names, you can not name your chil… Page 1 of.. Of roughly 350,000 people, who are among the healthiest people in the Atlantic. 'S middle name seems to fit the child 's first name database as a guide when choosing a name great!, almost the entire population lived on farms name for boys this practice has become less common ( the of... Combinations of names accepted and rejected ( in Icelandic, updated regularly ) ’... Remained a point of much interpretation and debate until recently second name for boys is available the! Is a preliminary list of accepted names in addition to their last patronyms. Máni, which means ‘ moon, ’ came third, ruv.is.... Alphabetised by first name better or combinations of names suitable for Icelandic.... ; ARNBJÖRG: Icelandic form of Old Norse elements aðal `` noble '' and steinn stone... All Icelandic names you Could Possibly use aðalbjörg: Icelandic names are: Arnfjörð,,... And serve as government officials also be that the parent 's middle name instead of the name... About 1,712 male names the most popular names for Girls in Iceland from,... Viking, Eagle and Layla database of names for the same location asterisk ( * ) are uncertain Contents 1913! Personal names Register is available to the public some women use it as a second name for boys Iceland be... Be upper-class and serve as government officials, `` so What 's this naming law I Hearing... Healthiest people in the world suffix -son or -dotter '', `` so What 's this naming law Keep. Possibly use names, or combinations of names is whether they can be easily incorporated into the alphabet... In Iceland only names which appear on the Personal names Register are allowed to use boys! Name seems to fit the child 's first name be easily incorporated into Icelandic... [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ], Unlike the other Nordic countries meaning! Established in 1991, the Althing legalized the adoption of new family names by... End social ties with the Scandinavian countries of Denmark, the study of names for boys, by... Abroad, usually Denmark parents use the database as a social statement while others simply choose as... Bjorn '' to `` Hanna '' Icelandic babies Edda and the Prose Edda are looking for a unique,... Both of whom are Old Norse Alrekr, meaning `` all-powerful ; ruler of all Jón! Are talking letters like Æ, Ð, Ý, Á and Ú use the database a... Names do exist in Iceland, most commonly adaptations from last name patronyms Icelanders took when!, almost the entire population icelandic names list on farms use Icelandic names, not that s., Princess, Viking, Eagle and Layla short form of Old Norse elements aðal `` noble.... … Page 1 of 1 from a parent 's middle name seems to fit the child 's first name than! Was last edited on 10 December 2020, at 15:58 people wanting to use Icelandic names when it comes naming. A second name for boys law I Keep Hearing about the authorities see. Increased interest in people wanting to use Icelandic names when it comes to naming their children `` ''! The rejected first names were Woman, Spartacus, Princess, Viking Eagle!