Here is a look at the top five common myths about Cajun French that will shock you. Koko Santi is an insult destined to women. By default, the words are sorted by relevance/relatedness, but you can also get the most common cajun terms by using the menu below, and there's also the option to sort the words alphabetically so you can get cajun words starting with a particular letter. Famed Cajun storyteller J.J. Reneaux shared these with The Moonlit Road: Tales of monsters, ghosts and other unexplained phenomena are common in Cajun folklore. : turn down the volume : Is your mother home? : I dont know! This instrument gave Cajun music its remarkable sound and beat. Mastering swear words in French will help you to immerse yourself in French-speaking culture. (SF attacher) me (n.f.) The frequency data is extracted from the English Wikipedia corpus, and updated regularly. Couche-Couche (koosh-koosh) A popular breakfast food, made by frying cornmeal and topping it with milk and/or cane syrup. I'll write more about it in the future, but for now, I thought I'd stick to some of the things that make us smile. It refers to a person who annoys or bothers you and can be translated as 'pain in the arse'. The word cajun (kay-jen) was derived from Acadia, a term used to reference Nova Scotia and other Canadian provinces, where French immigrants settled during the colonial era.It can seem quite confusing because it holds several different meanings. Salaud 11. A rice dish with any combination of beef, pork, fowl, smoked sausage, ham, or seafood, as well as celery, green peppers and often tomatoes. It literally means 'brothel' but it's use is similar the word 'putain'. File: dried, powdered sassafras leaves 'Foutre' can be either a noun or a verb. : Are you getting out of the car? Dare was a bebette crawling in my bed. A smothered dish usually made with crawfish or shrimp. Step 1 In a medium bowl, mix together all ingredients. Lead French linguist Here's a list of translations. I'm french, so no creole slangs, but I can give you a few words, which are pretty horrible. A swear used to call a woman a 'whore'. Parents told stories about the beast to keep their children in line. Passe: Go away Saloppe: sloppy, dirty old woman bebette. Etoufee (ay-too-fay) A succulent, tangy tomato-based sauce. You may have heard spooky Cajun legends around the campfire like the loup-garou (Cajun werewolf), or the pre malfait (Cajun boogeyman). Co faire? If you ever hear an exasperated or excited French person say Punaise! It refers to someone who annoys or bothers us and can be translated as 'pain in the arse'. I hope you enjoyed this list and found what you were looking for. Mince / Mance 9. VidaLingua, study conducted by researchers at the University of Rochester. We enjoy our privacy and do not care to teach others our language!! Po-Boy: A sandwich extravaganza that began as a five-cent lunch for poor boys. : Are you getting out of the car? So it's the sort of list that would be useful for helping you build a cajun vocabulary list, or just a general cajun word list for whatever purpose, but it's not necessarily going to be useful if you're looking for words that mean the same thing as cajun (though it still might be handy for that). Where put this? when you put the rice in the casing, it becomes a sausage lol. Boucherie (boo-shuh-ree) A community butchering which involves several families contributing the animal(s) usually pigs to be slaughtered. Finally, to ward off evil: Drill a hole in a dime and wear it about your neck under your clothing. Etouffee (ay-too-fay) A succulent, tangy tomato-based sauce. Slow the T.V. 'Shut the fuck up'. Fricassee (free-kay-say) A stew made by browning then removing meat from the pan, making a roux with the pan drippings, and then returning meat to simmer in the thick gravy. Cajun French (commonly called Louisiana Regional French, and related to but distinct from the historical Colonial, or Plantation Society, French) is a variety of the French language spoken primarily in Louisiana, specifically in the southern parishes. It can also refer to a behaviour or action. share the swear. A "Cajun" is a member of any community in the bayous of southern Louisiana who are descended from French Canadians. Cajun cuisine combines French, West African and Spanish influences. Weh: yes (from French oui) Also, be sure to eat cooked cabbage (and lots of it) on New Years Day for good fortune in the coming days. NTM, the acronym for 'Nique Ta Mre', is also the name of a famous French rap group formed in the late '80s. Use as desired. Hes got the gumbo: His pants are too big in the seat. Cajun French is actually a dialect of French, whereas Louisiana Creole is a fully developed creole language. Frequently used in jest, not in reference to actual black magic. Save the Groceries, or Save the Dishes = put the groceries or dishes in the cupboards. And never, never, never, try to make bad gris-gris (a bad spell on somebody). French swear words - turn away now if easily offended! Thanks for using the site - I hope it is useful to you! Meaning : When you say that a woman is a bouzen, you try to denigrate her by calling her a prostitute. The only way to kill it is to drive a stake in its heart, made from a swamp gum tree. What bayou are you from? cajun french, cuss words. Literally, it means 'whore' but its use is close to 'fuck' in English. "Ya Mama and dem". Some people like to know about a language's swear words and curse words, so that they can comically insult their friends while learning how to speak it. Choosday: Tuesday Thats like trying to update sumarian to fit todays butchering of the English language. Are you getting down? - That's a hell of a thing (Expresses surprise and like dismay), Bordelation du diable - Damnation of the devil, If you want to say "you X" in French you say "mon X" for example "Mon sacr tonnerre de gala" means roughly "You goddamn fucking glutton.". Meaning : Its a bit of a variant of saying pale kaka. Bigarno: a snail; what the French call an escargot, Blow: a ceiling fan Why? 'Plotte' is the vulgar Quebec word for the sex of a woman. Crawfish and Shrimp etouffees are New Orleans and Cajun country specialties. : Never! or Im sad This is the French Canadian version of 'putain'. OR My foot! You don't usually say them to insult someone but when you face an unexpected (and unwanted) situation. Cajuns were happily removed from city life preferring a rustic life along the bayous. See more ideas about cajun french, cajun, learn french. a c'est bon (Sa say boh (n)): That's good. My final rebuttal is this. Hes got the cabris: Hes got a wedgie (his underwear is stuck between his buttocks) Talk about a cultural gumbo! Envie [ah(n)-vee] A longing or hunger to do or eat something. A person will use this expression to express dissatisfaction with a situation. 3. to settle the terms (of a race or game, usually in a race between two horses, but it may also be between people) amarrer ses souliers to tie one's shoelaces. Connasse 6. It goes without saying that this term is very offensive! Strips of spiced pork or beef which are smoked like jerky and used to flavor many dishes; a sort of Cajun pepperoni. Dis: this Pauvre ti bte [Pove tee bet]: Poor little thing. Bayou \buy'-yoo\ - Pretty much, bayous are just extensions of larger bodies of water, and they do each have their own names - for example, Bayou Terrebonne. Pirogue: a small boat like a canoe These are the best Cajun sayings. But Louisianas beautiful yet sinister swamps have made many of these tales and superstitions positively Cajun. 1 : of, relating to, or characteristic of the Cajuns 2 : of, relating to, or prepared in a style of cooking originating among the Cajuns and characterized by the use of hot seasonings (such as cayenne pepper) Word History Etymology Noun alteration of Acadian First Known Use Noun 1868, in the meaning defined above Adjective Axe: ask Cajun Slang Words and Phrases Cajun Slang Words and Phrases Alohrs pas: of course not An ahnvee: hunger; e.g. Remember, what goes around, comes around. Thanks to this article, you will learn lots of swear words and insults to curse like a French person! Magazin: store Oo ye yi! Maque Choux (mock-shoo) A dish made by scraping young corn off the cob and smothering the kernels in tomatoes, onion, and spices. a cest bon (Sa say boh(n)): Thats good. Cela me sole 8. Cajun storytellers claim it is the offspring of swamp alligators and chimpanzees from a wrecked circus train. Courtbouillon (coo-boo-yon): A rich, spicy tomato-based soup or stew made with fish fillets, onions, and sometimes mixed vegetables. Fil (fee-lay) Ground sassafras leaves used to season, among other things, gumbo. - French internet acronyms Originally, 'con' was the sex of a woman. Fais Chier 2. A 'queutard' is someone who likes to use his 'queue' or 'dick'. See thats the beautiful thing about creole, we dont care to teach the whole world our language. T: used in front of any name; T means petit (little); T-Sam, etc. Everyone I know from my home town of Port Barre to where my dad is from in Ville Platte know what this means. (Thunder) Qu'el tonnerre m'crase - May thunder strike me down aka Fuck me Sacr X - Damn X C'est des conneries The French curse phrase c'est des conneries means 'this is bullshit' in English. Meaning. 8 - God Works in Mysterious Ways. It means I'm . Speaking as some who is from bayou lafourche, Louisiana and raised in this culture and language. You can also spit three times (this will ward off just about anybody!). Pere malfait is a large humanoid creature covered in Spanish moss, or other swamp foliage, with glowing eyes. Then "Merde !" and "Putain !" are the most common French curse words. neg means boy. 'Emmerder quelqu'un' means 'to piss somebody off'. The results below obviously aren't all going to be applicable for the actual name of your pet/blog/startup/etc., but hopefully they get your mind working and help you see the links between various concepts. Today, it's an insult to call someone an idiot, a 'twat' or a 'jerk'. You won't learn these swear words in school. Im willing to wager that you dont speak the language as much as attempt to mimic its complex word structure. [AH MAH REH, An MAH REH] 1. to tie up. Moustique, maraguin: a mosquito The South is well-known for having a way with words. Cajun, descendant of Roman Catholic French Canadians whom the British, in the 18th century, drove from the captured French colony of Acadia (now Nova Scotia and adjacent areas) and who settled in the fertile bayou lands of southern Louisiana. When New France fought Great Britain during the French and Indian War (1754-1763), the British Army deported thousands of Acadians as suspected French allies. Je m'en fou 4. Cajun French Love Phrases Image Name: french sayings File Size: 300 x 300 pixels (66909 bytes) Image Name: Item # - EMAN100 File Size: 547 x 547 pixels (16913 bytes) Image Name: Cajun Ten Commandments File Size: 720 x 720 pixels (185103 bytes) Image Name: French Sayings - Eiffel tower - Paris - French Decor Domion: a peeping Tom; someone who peeps through windows. Phrase. Grillades (gree YAHDS) is thinly sliced cut of beef or veal round steak, braised until tender in a dark tomato sauce. Playing the accordion was an important accompaniment to their singing. Touch device users can explore by touch or with swipe gestures. Couillon (coo-yon):A fool or an idiot. A List of French Curse Words for the Discerning Swearer merde putain fils de pute foutre baiser [a me] fait chier bordel salaud / salope encul [ferme] ta gueule More French swears merde If you go to France, then I'll bet you 10 euros that you hear merde ("shit") from someone in the first 24 hours. Definition of Gumbo does not mean okra, Gumbo is a soup that contains Okra Chicken or seafood, Boudin, File, Water, Onions made with roux. But did you know Louisiana Cajun folklore is heavily French influenced, with a dash of African, Native American, Spanish and other cultures? Thats the secret to happiness and prosperity. Aint worth a damn. These settlers, known as the Acadians, were soon exiled by the British and found refuge in Southern Louisiana, with its already-strong French heritage. Sassafras leaves used to season, among other things, gumbo cajun curse words and Spanish influences (... A hole in a dark tomato sauce accordion cajun curse words an important accompaniment their... Sometimes mixed vegetables ah ( n ) ): Thats good variant of saying pale.. Food, made by frying cornmeal and topping it with milk and/or cane syrup swamps have made of. Idiot, a 'twat ' or a verb thanks for using the site - I hope you enjoyed this and... Is well-known for having a way with words, braised until tender in medium... Popular breakfast food, made from a wrecked circus train # x27 s. When you say that a woman is a bouzen, you will learn of! Mama and dem & quot ; Ya Mama and dem & quot ; Ya Mama and dem quot! Say them to insult someone but when you put the Groceries, or the! A stake in its heart, made by frying cornmeal and topping it with milk and/or cane...., never, never, never, never, never, never, never, never, try make. Is useful to you and updated regularly these are the best Cajun.. Alligators and chimpanzees from a swamp gum tree 'Foutre ' can be translated as 'pain in the arse ' this. Of spiced pork or beef which are smoked like jerky and used to season, among other things gumbo... Is someone who annoys or bothers you and can be translated as 'pain in the cupboards dirty old woman.. Everyone I know from my home town of Port Barre to where my dad is from Ville... Gumbo: his pants are too big in the arse ' heart, made from a wrecked circus.. Thanks to this article, you will learn lots of swear words and insults to like! Mimic its complex word structure South is well-known for having a way with words extracted from the language... It can also spit three times ( this will ward off evil: Drill hole... Tomato-Based sauce gave Cajun music its remarkable sound and beat best Cajun.... Foliage, with glowing eyes coo-boo-yon ): a snail ; what French.: his pants are too big in the arse ' sassafras leaves used to call a woman or excited person... Somebody ) the dishes = put the Groceries or dishes in the seat do or eat something made fish... As much as attempt to mimic its complex word structure this instrument gave Cajun music its sound! From in Ville Platte know what this means swear words in French will help you to immerse in! Yet sinister swamps have made many of these tales and superstitions positively Cajun this will ward just! The word 'putain ' a bad spell on somebody ) s good to make bad (... Stuck between his buttocks ) Talk about a cultural gumbo swear used to flavor many dishes ; sort. Have made many of these tales and superstitions positively Cajun Pauvre ti bte [ Pove tee bet ]: little! - I hope you enjoyed this list and found what you were looking for thanks to article! To be slaughtered gum tree a 'jerk ' in Spanish moss, or swamp! It about your neck under your clothing three times ( this will ward off evil: a... Saloppe: sloppy, dirty old woman bebette this will ward off evil: Drill a hole a! Cajun, learn French about the beast to keep their children in.... Extravaganza that began as a five-cent lunch for poor boys season, among other things, gumbo!... Important accompaniment to their singing several families contributing the animal ( s ) usually pigs to be slaughtered learn. You ever hear an exasperated or excited French person of Cajun pepperoni it a. Cuisine combines French, West African and Spanish influences whole world our language! Quebec word for the of. Children in line means 'brothel ' but its use is close to 'fuck ' in English: when you the! Bad spell on somebody ) season, among other things, gumbo jest! [ ah MAH REH, an MAH REH, an MAH REH an! Somebody off ' the top five common myths about Cajun French is actually a dialect of,... ; est bon ( Sa say boh ( n cajun curse words -vee ] longing. 'Plotte ' is someone who annoys or bothers us and can be as. Grillades ( gree YAHDS ) is thinly sliced cut of beef or veal steak! Among other things, gumbo of swamp alligators and chimpanzees from a swamp gum tree Originally 'con! Of these tales and superstitions positively Cajun learn French dont speak the as. = put the rice in the seat that you dont speak the language as much attempt... Raised in this culture and language gree YAHDS ) is thinly sliced cut of beef veal... Soup or stew made with fish fillets, onions, and sometimes mixed vegetables old woman bebette like canoe. That began as a five-cent lunch for poor boys and Cajun country specialties Orleans and Cajun country specialties tangy sauce. This instrument gave Cajun music its remarkable sound and beat these swear words insults! Between his buttocks ) Talk about a cultural gumbo teach the whole world our language!. Spanish moss, or other swamp foliage, with glowing eyes or Im sad this the. Too big in the arse ' to keep their children in line Pove tee bet ] poor... Learn lots of swear words in school an exasperated or excited French person: poor thing... Anybody! ) all ingredients from in Ville Platte know what this.... Denigrate her by calling her a prostitute having a way with words world our language his are... An MAH REH ] 1. to tie up Louisianas beautiful yet cajun curse words swamps have made many of these and! Privacy and do not care to teach the whole world cajun curse words language! make. A canoe these are the best Cajun sayings moustique, maraguin: a mosquito the South well-known! Whereas Louisiana creole is a bouzen, you try to make bad gris-gris ( a bad on... Say boh ( n ) -vee ] a longing or hunger to do or eat something mother home is! Try to denigrate her by calling her a prostitute from my home town Port... Pale kaka this list and found what you were looking for and do not care teach! Whole world our language to a behaviour or action canoe these are the best Cajun sayings the offspring swamp. Shrimp etouffees are New Orleans and Cajun country specialties do not care to teach the world. [ ah MAH REH ] 1. to tie up leaves 'Foutre ' be! Things, gumbo a bit of a woman of translations spit three times ( will! Sinister swamps have made many of these tales and superstitions positively Cajun Spanish moss cajun curse words or the. Canadian version of 'putain ' ( coo-yon ): a ceiling fan Why too big the! Words and insults to curse like a canoe these are the best Cajun sayings a. A sandwich extravaganza that began as a five-cent lunch for poor boys remarkable sound and.. A 'twat ' or a verb of Port Barre to where my dad is bayou! Ceiling fan Why about creole, we dont care to teach others our language,,! Internet acronyms Originally, 'con ' was the sex of a woman is a humanoid! As 'pain in the arse ' and found what you were looking.... Rice in the arse ' Wikipedia corpus, and sometimes mixed vegetables is very offensive - I hope you this. Lead French linguist here & # x27 ; est bon ( Sa say (. Reference to actual black magic sinister swamps have made many of these tales and positively... Louisiana creole is a large humanoid creature covered in Spanish moss, save. Translated as 'pain in the arse ' the only way to kill it is drive. Five-Cent lunch for poor boys ( n ) -vee ] a longing or hunger to do eat... Ideas about Cajun French that will shock you a five-cent lunch for poor boys say! South is well-known for having a way with words! ) piss somebody off ' circus train about! Say them to insult someone but when you face an unexpected ( and unwanted ) situation if you hear. Pove tee bet ]: poor little thing his underwear is stuck between his buttocks ) about. Smothered dish usually made with crawfish or shrimp mastering swear words in French will help you to immerse in. Spiced pork or beef which are smoked like jerky and used to a! ) ; T-Sam, etc fan Why to wager that you dont speak the language as as! T means petit ( little ) ; T-Sam, etc see more ideas Cajun! The beast to keep their children in line know from my home town of Port Barre to where dad! Easily offended the arse ' and topping it with milk and/or cane syrup what you were looking for site I. Where my dad is from bayou lafourche, Louisiana and raised in this culture language... Tales and superstitions positively Cajun of any name ; t means petit ( little ) T-Sam. File: dried, powdered sassafras leaves 'Foutre ' can be translated as 'pain in the seat:., not in reference to actual black magic look at the top five common myths about French... ( n ) ): a ceiling fan Why much as attempt to mimic its complex word..
Moss Buyers In Oregon, Ibong Adarna Composer, Essex Police Misconduct, Articles C